読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

ドイツ発 雨宮の迷走ニュース

ちょっと尖ってるらしいオピニオン系ブログ。海外生活やライフハック、その他ニュースなど。

子育てと仕事の両立は無理。自ら会社を立ち上げた日本人女性がドイツで報道された

// ドイツの有力紙、フランクフルター・アルゲマイネで日本人女性が紹介されている。今日はこの記事 。ミウちゃんが5ヶ月の時、母親であるカバイ エミさんは仕事に復帰した。第一子のときと同じように。今回彼女は、できればもっと長く育児休暇を取っていた…

慰安婦問題、ドイツではこう報道されたー全文・後編ー

// 不可逆的解決。……ほんとか?長い記事の全文翻訳は骨が折れるので、分けました。慰安婦像について、この記事の翻訳です。2011年、慰安婦問題解決の支援者が、ソウルにある日本大使館の前に慰安婦像を設置した。どの時代であっても、日本が歴史的責任と罪を…

海外で報道される、日本の女性管理職少なすぎ問題

// 政府が2020年までに女性管理職を30パーセントにまであげたいらしい。それについて、ドイツでも記事になっていたので紹介。題名は、「こんなに少ない女性管理職は、他の先進国では見られない」という事実であり恥ずかしいもの。下位、もしくは中位の役職を…

慰安婦問題、解決? ドイツではこう報道された

// 日韓両外相が、慰安婦問題の「最終的かつ不可逆的な解決」に同意したそうな。「心からの反省とお詫び」という韓国が大好きな言葉を添えて。 ドイツでもこのニュースは大きく扱われている。ドイツでも信用度の高いメディアとしての地位を気づいているフラ…

日本とインド、高速鉄道計画

// 日本のニュースでも取り上げられているこのトピック。 フランクフルター・アルゲマイネでも記事になっているので、紹介します。 日本はインドで世界一規模の高速鉄道計画に着手しようとしている。それは更に両国の経済的結びつきを強固にするだろう。イン…